I am probably wrong about "*no charges made to them according to their rules" part.
They don't have the authority. However, criminal negligence, yes.
And most likely it was passively encouraged, their actions by not doing anything.
Despite these people admitting crime, obvious continued harassment.
What was done after these were identified? Why did it continue to that duration?
Many months?